Um leasing operacional é tratado como um contrato de aluguel. Nem o bem arrendado nem o passivo associado são reportados no balanço do locatário, mas os direitos podem ser muito semelhantes aos direitos de um proprietário. O locatário registra apenas os pagamentos de locação como despesa de aluguel na demonstração de resultados.

Ajustes nas demonstrações financeiras para arrendamentos operacionais
Índices financeiros ajustados para arrendamentos operacionais (resumo)
Índice de giro total dos ativos (ajustado)
Índice de dívida sobre patrimônio líquido (ajustado)
Índice de rendibilidade dos activos (ROA) (ajustado)

Chipotle Mexican Grill Inc., ajustes nas demonstrações contábeis

US$ em milhares

	31 de dez. de 2025	31 de dez. de 2024	31 de dez. de 2023	31 de dez. de 2022	31 de dez. de 2021
Ajuste ao ativo total
Total de ativos (antes do ajuste)	8,994,531)	9,204,374)	8,044,362)	6,927,504)	6,652,958)
Mais: Ativo de direito de uso de arrendamento operacional (antes da adoção do FASB tópico 842)¹	—)	—)	—)	—)	—)
Total de ativos (após ajuste)	8,994,531)	9,204,374)	8,044,362)	6,927,504)	6,652,958)
Ajuste da dívida total
Endividamento total (antes do ajuste)	—)	—)	—)	—)	—)
Mais: Responsabilidade por arrendamento operacional (antes da adoção do FASB tópico 842)²	—)	—)	—)	—)	—)
Mais: Passivo atual de arrendamento operacional	302,380)	277,836)	248,074)	236,248)	218,713)
Mais: Passivos de arrendamento operacional de longo prazo	4,773,434)	4,262,782)	3,803,551)	3,495,162)	3,301,601)
Endividamento total (após ajuste)	5,075,814)	4,540,618)	4,051,625)	3,731,410)	3,520,314)

Com base em relatórios: 10-K (Data do relatório: 2025-12-31), 10-K (Data do relatório: 2024-12-31), 10-K (Data do relatório: 2023-12-31), 10-K (Data do relatório: 2022-12-31), 10-K (Data do relatório: 2021-12-31).

^{1, 2} Igual ao valor presente total dos pagamentos futuros de arrendamento operacional.

Chipotle Mexican Grill Inc., dados financeiros: relatados vs. ajustados

Chipotle Mexican Grill Inc., índices financeiros ajustados

	31 de dez. de 2025	31 de dez. de 2024	31 de dez. de 2023	31 de dez. de 2022	31 de dez. de 2021
Índice de giro total dos ativos¹
Índice de giro total dos ativos (não ajustado)	1.33	1.23	1.23	1.25	1.13
Índice de giro total dos ativos (ajustado)	1.33	1.23	1.23	1.25	1.13
Índice de dívida sobre patrimônio líquido²
Índice de dívida sobre patrimônio líquido (não ajustado)	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
Índice de dívida sobre patrimônio líquido (ajustado)	1.79	1.24	1.32	1.58	1.53
Rácio de rendibilidade dos activos (ROA)³
Índice de retorno sobre ativos (não ajustado)	17.07%	16.67%	15.27%	12.98%	9.81%
Índice de retorno sobre ativos (ajustado)	17.07%	16.67%	15.27%	12.98%	9.81%

Com base em relatórios: 10-K (Data do relatório: 2025-12-31), 10-K (Data do relatório: 2024-12-31), 10-K (Data do relatório: 2023-12-31), 10-K (Data do relatório: 2022-12-31), 10-K (Data do relatório: 2021-12-31).

¹ Ver Detalhes »

² Ver Detalhes »

³ Ver Detalhes »

Chipotle Mexican Grill Inc., índices financeiros: relatados vs. ajustados

	31 de dez. de 2025	31 de dez. de 2024	31 de dez. de 2023	31 de dez. de 2022	31 de dez. de 2021
Antes do ajuste
Dados financeiros selecionados (US$ em milhares)
Receita	11,925,601)	11,313,853)	9,871,649)	8,634,652)	7,547,061)
Ativos totais	8,994,531)	9,204,374)	8,044,362)	6,927,504)	6,652,958)
Índice de atividade
Índice de giro total dos ativos¹	1.33	1.23	1.23	1.25	1.13
Após ajuste para arrendamentos operacionais
Dados financeiros selecionados (US$ em milhares)
Receita	11,925,601)	11,313,853)	9,871,649)	8,634,652)	7,547,061)
Ativo total ajustado	8,994,531)	9,204,374)	8,044,362)	6,927,504)	6,652,958)
Índice de atividade
Índice de giro total dos ativos (ajustado)²	1.33	1.23	1.23	1.25	1.13

Com base em relatórios: 10-K (Data do relatório: 2025-12-31), 10-K (Data do relatório: 2024-12-31), 10-K (Data do relatório: 2023-12-31), 10-K (Data do relatório: 2022-12-31), 10-K (Data do relatório: 2021-12-31).

2025 Cálculos

¹ Índice de giro total dos ativos = Receita ÷ Ativos totais
= 11,925,601 ÷ 8,994,531 = 1.33

² Índice de giro total dos ativos (ajustado) = Receita ÷ Ativo total ajustado
= 11,925,601 ÷ 8,994,531 = 1.33

	31 de dez. de 2025	31 de dez. de 2024	31 de dez. de 2023	31 de dez. de 2022	31 de dez. de 2021
Antes do ajuste
Dados financeiros selecionados (US$ em milhares)
Endividamento total	—)	—)	—)	—)	—)
Patrimônio líquido	2,830,607)	3,655,546)	3,062,207)	2,368,023)	2,297,374)
Rácio de solvabilidade
Índice de dívida sobre patrimônio líquido¹	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
Após ajuste para arrendamentos operacionais
Dados financeiros selecionados (US$ em milhares)
Endividamento total ajustado	5,075,814)	4,540,618)	4,051,625)	3,731,410)	3,520,314)
Patrimônio líquido	2,830,607)	3,655,546)	3,062,207)	2,368,023)	2,297,374)
Rácio de solvabilidade
Índice de dívida sobre patrimônio líquido (ajustado)²	1.79	1.24	1.32	1.58	1.53

Com base em relatórios: 10-K (Data do relatório: 2025-12-31), 10-K (Data do relatório: 2024-12-31), 10-K (Data do relatório: 2023-12-31), 10-K (Data do relatório: 2022-12-31), 10-K (Data do relatório: 2021-12-31).

2025 Cálculos

¹ Índice de dívida sobre patrimônio líquido = Endividamento total ÷ Patrimônio líquido
= 0 ÷ 2,830,607 = 0.00

² Índice de dívida sobre patrimônio líquido (ajustado) = Endividamento total ajustado ÷ Patrimônio líquido
= 5,075,814 ÷ 2,830,607 = 1.79

	31 de dez. de 2025	31 de dez. de 2024	31 de dez. de 2023	31 de dez. de 2022	31 de dez. de 2021
Antes do ajuste
Dados financeiros selecionados (US$ em milhares)
Lucro líquido	1,535,761)	1,534,110)	1,228,737)	899,101)	652,984)
Ativos totais	8,994,531)	9,204,374)	8,044,362)	6,927,504)	6,652,958)
Índice de rentabilidade
ROA¹	17.07%	16.67%	15.27%	12.98%	9.81%
Após ajuste para arrendamentos operacionais
Dados financeiros selecionados (US$ em milhares)
Lucro líquido	1,535,761)	1,534,110)	1,228,737)	899,101)	652,984)
Ativo total ajustado	8,994,531)	9,204,374)	8,044,362)	6,927,504)	6,652,958)
Índice de rentabilidade
Índice de retorno sobre ativos (ajustado)²	17.07%	16.67%	15.27%	12.98%	9.81%

Com base em relatórios: 10-K (Data do relatório: 2025-12-31), 10-K (Data do relatório: 2024-12-31), 10-K (Data do relatório: 2023-12-31), 10-K (Data do relatório: 2022-12-31), 10-K (Data do relatório: 2021-12-31).

2025 Cálculos

¹ ROA = 100 × Lucro líquido ÷ Ativos totais
= 100 × 1,535,761 ÷ 8,994,531 = 17.07%

² Índice de retorno sobre ativos (ajustado) = 100 × Lucro líquido ÷ Ativo total ajustado
= 100 × 1,535,761 ÷ 8,994,531 = 17.07%

Chipotle Mexican Grill Inc. (NYSE:CMG)

Análise de arrendamentos operacionais

Ajustes nas demonstrações financeiras para arrendamentos operacionais

Chipotle Mexican Grill Inc., dados financeiros: relatados vs. ajustados

Índices financeiros ajustados para arrendamentos operacionais (resumo)

Chipotle Mexican Grill Inc., índices financeiros: relatados vs. ajustados

Índice de giro total dos ativos (ajustado)

Índice de dívida sobre patrimônio líquido (ajustado)

Índice de rendibilidade dos activos (ROA) (ajustado)